Turbanhead brings our attention to an album of Hindi ABBA covers from the 1970s with puzzling translations of song names:
Ho Jayegi Badnami (Money, Money, Money), Mitha Maze Dar (Dancing Queen), Pehil Pehli Preet (Super Trooper), Toba Toba (Mama Mia), etc