Apache Indian resurfaces as a dreadlocked auto mechanic in a remix of Desmond Dekker’s 1969 Jamaican hit ‘The Israelites’ (thanks, Ashish). His heroines, like the cutie in ‘Pyaar Pyaar,’ used to be fly Punjabans; this one’s a standard-issue, Wonderbra-chested blonde. It’s a smooth tune, but he looks all grown up now. Watch the video.
The Black Eyed Peas just sampled Asha Bhosle (thanks, Harish and Umang). The first 15 seconds of the lead single off their new album, ‘Don’t Phunk With My Heart,’ are a sped-up version of ‘Yeh Mera Dil Yaar Ka Deewana.’ Listen to the original and the new version. Watch the video.
The song from Don is pure masala western. Bhosle also starred in a remix of that song a couple of years ago. The video, with a woman taking revolver-revenge upon her cheatin’ man, was ubiquitous on MTV India.
Here’s a review of the Peas’ new album, Monkey Business:
Other guests of note are… Sting on “Union” (sonically inspired by the former Police-man’s “Englishman in New York”), while funk legend James Brown contributes to a scorching soul track dubbed “They Don’t Want Music.”
Update: Manoj and iTwofs point out that the rest of the melody is lifted from Apradh’s ‘Aye Naujawan Hai Sub Kuchh Yahan’ (1972), also by Bhosle. Listen to the original.
Maybe we need a HollyCat. Although the Peas should credit the composers, it’s hard for the Indian creative industries to take the moral high ground here.




