You haven’t been a web-lifestyle desi unless you’ve at least once come across the hundreds of Tunak Tunak video parodies out there. Wikipedia very aptly describes the smackdown to his haters that Tunak Tunak represented for Daler -
The “strange” dancing and presence of only the singer in this video was a response to criticism from the world of Bhangra pop. Many critics at the time complained that his music was popular due to his videos which featured beautiful women dancing; his response was to create a video that featured only himself. As he predicted, the song was still a huge success, but the phenomenon of foreign language and unusual dancing made the video a cult hit in other countries as well.
There are as many parody videos as there are pet theories for why Daler inspires such devotation and imitation (and in my case, admiration) but I think I’ve found my new favorite 
This one’s made by some dude named Buffalax trying to figure out how to sing along to Daler and providing his own transcription along the way. As a non-Punjabi, I find his work incredibly helpful -
